Soporte Multi-Lenguaje
Juegos de Caracteres Múltiples
RichView puede mostrar y editar documentos que contienen texto con diferentes fuentes.
Todas las fuentes tienen propiedades de Conjunto de Caracteres específicas.
Con la especificación de diferentes juegos de caracteres, puedes crear documentos compuestos de texto en diferentes idiomas.
Unicode
Unicode es un estándar moderno y mundial de codificación de caracteres que utiliza valores de código de 16-bits para representar todos
los caracteres usados en la informática moderna, incluyendo símbolos técnicos y caracteres especiales usados en publicaciones.
Puedes insertar caracteres Unicode por separado o frases en documentos RichView, o crear documentos completamente con codificación Unicode.
RichView puede abrir, guardar, copiar y pegar archivos de texto Unicode, importar texto Unicode desde RTF y exportarlo a RTF y HTML.
Como construir un editor Unicode (en inglés).
Ver texto Unicode en el editor demo:
- Demos\Delphi\Editors\Editor 1\ subdirectorio donde se instaló RichView, o
- Demos\CBuilder\Editors\Editor 1\ subdirectorio donde se instaló RichView, o
- descargar el demo compilado.
Texto Bidireccional (Árabe, Hebreo)
|
RichView soporta los idiomas de Oriente Medio en los que el texto se presenta para su lectura en orden de derecha-a-izquierda,
en comparación con el orden por defecto de izquierda a derecha.
RichView también soporta modelado contextual* y combinación de caracteres**, comunes en el Árabe.
En RichView, puedes especificar el modo de izquierda a derecha o derecha a izquierda para todo el documento, párrafos,
o fragmentos separados de texto (objetos del documento).
* - El modelado contextual ocurre cuando el caracter escrito cambia su forma dependiendo el sonido que tenga el caracter.
** - combinación de cracteres o ligaduras son caracteres que unen carácteres cuando se colocan juntos.
|
Notas:
- Estas característica están disponibles solamente para las versiones de Windows que tienen soporte para idiomas RTL
(ediciones para el Medio Oriente de Win9x; Win2000 y WinXP con los idiomas correspondientes instalados);
en otras versiones de Windows, el texto será mostrado en el orden de izquierda a derecha, sin modelado contextual y ligadura.
- El soporte para texto bidireccional no esta predeterminado. Para activarlo, cambia el valor de la propiedad
BiDiMode de RichView de rvbdLeftToRight a rvbdRightToLeft.
- El texto Unicode bidireccional es soportado solamente bajo Win2000/XP
- Párrafos justificados (alineados a ambos lados izquierda y derecha) todavia no están soportados por el texto bidireccional.
Ver el demo de texto bidireccional:
- Demos\Delphi\Assorted\International\RTL\ subdirectorio donde se instaló RichView, o
- Demos\CBuilder\Assorted\International\RTL\ subdirectorio donde se instaló RichView.
|
Todavía No Soportado:
Soporte directo de MBCS. Pero los documentos MBCS se pueden importar y convertir a Unicode, editar como Unicode, y
exportar de regreso como documentos MBCS.
| 
